Die Prinzessin

Der Kampf war kurz und heftig, aber Eure Prinzessin hat das Schloss und allen Einfluss verloren! Ihr konntet nur noch den Bogen ergreifen und etwas Geld. In letzter Sekunde gelang es Euch, in einem verlotterten Schiff in diese neue Welt vor Euren Verf ...

Der Kampf war kurz und heftig, aber Eure Prinzessin hat das Schloss und allen Einfluss verloren! Ihr konntet nur noch den Bogen ergreifen und etwas Geld. In letzter Sekunde gelang es Euch, in einem verlotterten Schiff in diese neue Welt vor Euren Verfolgern zu flüchten. Aber eure Feinde sind euch auf den Fersen.

Trotz geringen Überlebenschancen wollt Ihr Eurer Prinzessin ein neues Schloss erbauen - auf dass die alten Zeiten zurückkehren!

La princesse

C'était un combat court mais violent, et votre princesse en perdait son château et tout l'influence! Vous réussiez à sauver peu d'argent et, armé avec arc et flèche, vous preniez la fuite.
Harassé vous arriviez dans cette nouveau monde, mais les enemis flairaient votre trace...

Malgré avoir peu de chance de réussir, vous décidez de construire un nouveau château pour votre princesse aimée. On y va!

Translated by Hunter, thx for that

- Mit automatischem Setup von Bomi! -

You barely escaped the fight but your princess lost her castle and all her force. Your enemies are breathing down your neck... Build a new castle for your beloved princess.